надмозги какие-то локализируют, одно дело подогнать синематики под липсинк - совершенно другое переводить текст в совершенно уродственные выражения, которые будут звучать как херня собачья даже первокурскник знает что "загробный мир" это "afterlife" простой и четкий перевод П,С. основная причина играть во все игры на создаваемом языке, если позволяют знания. тк локализаторы, похоже, в хуй не дуют выполняя свою работу
по-моему можно расслабляться в попытках напомнить людям что тогда был Артас с Фростморном, а сейчас Фордрагон с каким-то там кипятильным молотком - память у людей короткая
1.не в зеленке, для Рагнароса танку нужен максимально высокий фаер резист, он имелся у всех кто его убил. 2.Ониксия это не рейд а моб с лутом лол 3.некоторые хай-лвл зеленки стоят наравне с пререйд-бисом\т1 итемами, да-да особенности ваниллы 4. чтобы все это организовать должен быть опыт\организаторские способности и куча свободного времени - для подавляющего большинства людей все эти факторы и образуют хардкор
даже первокурскник знает что "загробный мир" это "afterlife" простой и четкий перевод
П,С. основная причина играть во все игры на создаваемом языке, если позволяют знания. тк локализаторы, похоже, в хуй не дуют выполняя свою работу
1.не в зеленке, для Рагнароса танку нужен максимально высокий фаер резист, он имелся у всех кто его убил.
2.Ониксия это не рейд а моб с лутом лол
3.некоторые хай-лвл зеленки стоят наравне с пререйд-бисом\т1 итемами, да-да особенности ваниллы
4. чтобы все это организовать должен быть опыт\организаторские способности и куча свободного времени - для подавляющего большинства людей все эти факторы и образуют хардкор
http://eu.battle.net/wow/ru/game/artifacts/