OwerWatch жопы

В Китае Blizzard не смогла договориться с местным IT-гигантом NetEase об условиях лицензирования и всем китайцам удалили игровые аккаунты World Of Warcraft. На прощание они устроили флешмоб с совместными фотографиями и пением песен.

Продюсер Diablo II назвал «цензурой» менее сексуализированный образ Амазонки в версии Resurrected 

По поводу обновлённой версии экшен-RPG от Blizzard Марк Керн, работавший над Diablo II, а также World of Warcraft и StarCraft, высказался в своём твиттере. В его понимании, из-за изменений в дизайне некоторых персонажей, в частности, Амазонки, весь сеттинг воспринимается иначе.

"Diablo II: Resurrected подвергли цензуре. И это просто смешно. Diablo II всегда была взрослой, провокационной, мрачной и, да, даже немного сексуализированной.

Это ведь неприукрашенный фэнтезийный сеттинг. Готический, утрированный. Менять его — всё равно, что делать другую игру. Прекратите покупать бесконечные AAA-ремейки. Поддержите инди-компании."

По словам Керна, во время разработки оригинальной игры 2000 года в Blizzard даже настаивали на том, чтобы некоторые женские персонажи выглядели откровенно. Это было частью общей атмосферы.

"Вообще-то мы отстаивали то, чтобы всё осталось как есть. Потому что даже тогда нас пытались убедить, что надо внести правки. Печально видеть, как то, за что мы боролись, удаляют в бездушном корпоративном ремастере. 

Добавить в игру взрослые элементы тёмного фэнтези было обдуманным, выстраданным творческим решением. А теперь все острые углы срезали — и ради кого, позвольте спросить? 

Изначальную авторскую задумку полностью уничтожают"

Продюсер отметил, что не верит, что современные AAA-студии будут заниматься такими же мрачными играми, как Diablo II. Керн выразил надежду, что эту нишу займут независимые разработчики, и посоветовал игрокам не поддерживать современную Blizzard и её игры.

  Близзард продолжает цензурировать Варкрафт по самое нехочу. На ПТРе, где тестируется патч 9.1.5, под раздачу попали Наложницы-близнецы и Большая ракета любви.

 Наложницы-близнецы (в оригинале Twin Consorts - Близнецы-консорты) были переименованы в Эмпиреи-близнецы (Twin Empyreans). Для понимания, сколь уничижительным к этим дамам не была локализация их титула на русский язык, в оригинале их титул (consorts) означал тот факт, что они были жёнами императора могу Лей Шеня. Но это ведь несовременно и взмахом руки жёны превращаются в эмпирей. Эмпире́й (согласно вики) — в античной натурфилософии одна из верхних частей неба, наполненная огнём. 

 Поправили и описание босса, убрав в журнале подземелий слова о "единственных существующих женщинах могу" и то, что их назвали "трофеями"; так же заменив "одни из величайших сокровищ Властелина Грома" на "одни из самых грозных чемпионов Властелина Грома".

 Второе изменение коснулось редкого средства передвижения Большая ракета любви (Big Love Rocket), которое переименовали в X-45 Heartbreaker (X-45 Разбиватель сердец?). А неделей ранее ей (ракете) заменили иконку. 

Информация спизжена с сайтов Noob-club и Wowhead (где почему-то отключены комментарии)