Опа, срач. Боролись, да не боролись: 20 лет назад и более объективизация женской сексуальности была вполне себе нормальным явлением во всех сферах развлечений (реклама в игровых журналах с полуголым тнями и пр.).
Было бы странно если бы в дарк фэнтези игру не воткнули бы свою рыжую соню.
Цель сих слов, имхо, поджечь анусы. А вот про борьбу против приемлемых в то время обществом норм это пздж. Маятник качнулся - сменилась повестка, а желание быть в тренде всегда на месте: делайте сиськи, не делайте сиськи, делайте сиськи, не делайте... Только вот боролись не за них, а за аудиторию.