Почему баян, если это полноценный перевод?