NERFNOW.COM BROKEN TOYS CPIflbBAHA BETPOKPbl J1A3 / Warcraft Comics :: World of Warcraft :: Sylvanas Windrunner (Сильвана Ветрокрылая,) :: Anduin Wrynn (Андуин Ринн) :: Warcraft (Варкрафт) :: nerfnow :: Blizzard (Blizzard Entertainment, Близзард) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: фэндомы

ShusterShuster
Комиксы Anduin Wrynn Warcraft World of Warcraft Sylvanas Windrunner Warcraft Comics nerfnow ...Blizzard фэндомы 
NERFNOW.COM BROKEN TOYS CPIflbBAHA BETPOKPbl J1A3,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Anduin Wrynn,Андуин Ринн,Warcraft,Варкрафт,World of Warcraft,Sylvanas Windrunner,Сильвана Ветрокрылая,,Warcraft Comics,nerfnow
Подробнее
NERFNOW.COM BROKEN TOYS CPIflbBAHA BETPOKPbl J1A3
Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Anduin Wrynn,Андуин Ринн,Warcraft,Варкрафт,World of Warcraft,Sylvanas Windrunner,Сильвана Ветрокрылая,,Warcraft Comics,nerfnow
Еще на тему
Blizzard

Blizzard(68451)

фэндомы

фэндомы(1688755)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176293)

Anduin Wrynn

Anduin Wrynn(109)

Warcraft

Warcraft(21040)

World of Warcraft

World of Warcraft(8937)

Sylvanas Windrunner

Sylvanas Windrunner(1293)

Warcraft Comics

Warcraft Comics(227)

nerfnow

nerfnow(671)

Развернуть
Комментарии 3216.08.201820:17ссылка58.6
Всё равно на эпики попилим
hand_of_adal hand_of_adal 16.08.201820:46 ответить ссылка 5.8
Все только об этом и говорят, как хотят близы, но нет, не по пилим.
Ымут Ымут 17.08.201808:20 ответить ссылка ↑ -7.1
лучше собаку и Аллерию попилить на эпики
Maksi1994 Maksi1994 17.08.201809:53 ответить ссылка ↑ -2.6
Тебя бы попилить на серый хлам.
Tagar Tagar 17.08.201812:50 ответить ссылка ↑ 0.8
Сильвана конечно лучше...лучше собаки.
Smartchat Smartchat 17.08.201823:57 ответить ссылка ↑ -0.3
Генн особенно хорошо вышел
Alvaro Alvaro 16.08.201822:54 ответить ссылка 25.7
Он фотогенничен.
Лангольер Лангольер 17.08.201810:23 ответить ссылка ↑ -0.5
только в оригинале не "сломаем", а "заберём", понятное дело. это же Лордерон.
NERFNOW.COM BROKEN TOYS
Armat Armat 17.08.201808:19 ответить ссылка 1.6
"take out" чаще всего имеет смысл "уничтожить" (или заказать еду на дом/вынос из ресторана, но вряд ли это тут). "Take him out", "take it out" это "убей его", "разрушь это".
В значении "забрать" оно может изредка переводиться как "вынести на улицу", "вывести погулять", "достать/извлечь" но не в смысле отобрать.
Оригинальный перевод вполне правилен.
Tharifas Tharifas 17.08.201809:10 ответить ссылка ↑ 3.0
ну, они по факту пришли не разрушать город (точнее, его остатки), а захватить его для себя.
Armat Armat 17.08.201809:34 ответить ссылка ↑ 2.0
Стоит заметить, что сам автор комкса из Бразилии и сам иногда, редко, допускает ошибки в английском. Думаю он определенно имел в виду "забираем", но прилепил лишнее "out".
Edaniel Edaniel 17.08.201811:16 ответить ссылка ↑ 0.5
Если он играл, то именно забираем. Песик и блондинко именно на этом настаивали.
Smartchat Smartchat 17.08.201823:58 ответить ссылка ↑ 0.0
Смотришь такой в окошко - о, дерево горит. Да неее, все нормально это просто дети опять что-то не поделили.
Phantasis Phantasis 17.08.201814:42 ответить ссылка 0.0
Ты хочешь вернутся в ВОВ и сразится за Азерот?)
Accelerator Accelerator 17.08.201814:59 ответить ссылка 0.1
Хреново, когда в пародийном комиксе завязка логичней, чем в оригинале
konjarr konjarr 17.08.201816:22 ответить ссылка -0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
nerf now

nerf now

artist

artist

Overwatch

Overwatch

Warcraft Art

Warcraft Art

Warcraft Расы

Warcraft Расы


Похожие посты
Сильвана и Андуин Синематик Шадоулендс,Gaming,варкрафт,ворлд оф варкрафт,world of warcraft,шадоулендс,шадоулендс ролик,шадоулендс все ролики,все ролики шадоулендс,шадоулендс все синематики,Сильвана Андуин,сильвана ролик шадоулендс,сильвана шадоулендс,сильвана и андуин ролик,Все синематики Шадоулендс
подробнее»

Warcraft,Варкрафт Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы Blizzard Video Anduin Wrynn,Андуин Ринн Sylvanas Windrunner,Сильвана Ветрокрылая, World of Warcraft World of Warcraft Shadowlands

Сильвана и Андуин Синематик Шадоулендс,Gaming,варкрафт,ворлд оф варкрафт,world of warcraft,шадоулендс,шадоулендс ролик,шадоулендс все ролики,все ролики шадоулендс,шадоулендс все синематики,Сильвана Андуин,сильвана ролик шадоулендс,сильвана шадоулендс,сильвана и андуин ролик,Все синематики Шадоулендс
Песня: Сильвана - Позови меня с собой (Alamerd),Music,сильвана,андуин,battle for azeroth,варкрафт,warcraft,wow,битва за азерот,легион,пародия,клип,ринн,Клип пародия на песню "Позови меня с собой". https://vk.com/alam1 - ВК https://vk.com/alamerdgroup - группа ВК
подробнее»

World of Warcraft Warcraft,Варкрафт Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы Sylvanas Windrunner,Сильвана Ветрокрылая, Anduin Wrynn,Андуин Ринн Battle for Azeroth Blizzard Video

Песня: Сильвана - Позови меня с собой (Alamerd),Music,сильвана,андуин,battle for azeroth,варкрафт,warcraft,wow,битва за азерот,легион,пародия,клип,ринн,Клип пародия на песню "Позови меня с собой". https://vk.com/alam1 - ВК https://vk.com/alamerdgroup - группа ВК