Ау? Есть тут кто-нибудь? Куда все подевались? Бля... Diablo 05.15.12 / diablo 3 :: 28 дней спустя :: игра :: апокалипсис :: длинные картинки :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы длинные картинки diablo 3 28 дней спустя апокалипсис игра 
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинные картинки,diablo 3,28 дней спустя,апокалипсис,игра
Подробнее Ау? Есть тут кто-нибудь? Куда все подевались? Бля... Diablo 05.15.12

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинные картинки,diablo 3,28 дней спустя,апокалипсис,игра
Еще на тему
Развернуть
по первой картинке понял о чем речь ))
http://joyreactor.ru/post/237461
автор так оригинален.
качественная русская локализация. problem?
Вы очевидно поддерживаете классицистский подход к переводу, где переводчик ставил себя выше автора и подменял реалии, добавлял несуществующие сцены и излишки экспрессивности.

Вперде, хомячги!
FISTAN FISTAN 02.05.201209:17 ответить ссылка -0.9
хмм.))
Опять меня какой-то старпер на несколько позиций минусанул =).
FISTAN FISTAN 02.05.201210:01 ответить ссылка -0.2
это не я)
Охотно верю =).

ЗЫ Перевод, если он состоялся - всегда в той или иной мере успешен. Ваш вот попал под традицию классицизма =).
FISTAN FISTAN 02.05.201210:15 ответить ссылка -0.4
качественная? ты ебнулся? ты даже дату в первой пикче не исправил
дата в первой пикче, мой невнимательный друк, ровно 28 дней спустя, что символизирует. доработка, так сказать.
Осталось 13 дней =_=
DestroID DestroID 02.05.201209:37 ответить ссылка 3.7
Кому нафиг нужна эта Диабла
Yavich Yavich 02.05.201212:13 ответить ссылка -0.1
О Боги! Нашелся человек ,схожий со мной во мнении о Diablo!
NFD NFD 02.05.201212:52 ответить ссылка 0.1
Я думал, что подобной (читай "тупой") шутки после распрей "Отпишусь" не увижу, но нет - находятся придурни
NFD NFD 02.05.201217:03 ответить ссылка 0.0
Это игра от близзов, что еще надо?
Destone Destone 02.05.201212:41 ответить ссылка 0.0
Да нахуй она нужна
Doctor Doctor 02.05.201215:15 ответить ссылка 0.3
во время выхода первого старика с горного инста в спб поотчисляли многих ботов и нердов. Сейчас видимо все идет к повторению истории.
127.0.0.1 127.0.0.1 02.05.201220:38 ответить ссылка -0.1
В середину сессии...
fab3r fab3r 02.05.201221:16 ответить ссылка -0.1
Ваще похуй.
ДЬЯБЛА :D
Ranmaru Ranmaru 02.05.201223:57 ответить ссылка -0.1
НАРОД! Фильм сильно страшный? или норм?
Vadim Vadim 13.05.201211:00 ответить ссылка 0.0
vsaR1SK vsaR1SK 13.01.201302:46 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
А еы знали, что "ЬюЫо"- это по-испански Дьявол?
Задумайтесь мо секунду. Реольно говорю, реально обдумайте это.
Перевел Добрый Вечер
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Penny arcade Katie Rice Diablo III Игры длиннопост Кликабельно песочница Diablo,Диабло Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы

А еы знали, что "ЬюЫо"- это по-испански Дьявол? Задумайтесь мо секунду. Реольно говорю, реально обдумайте это. Перевел Добрый Вечер
Чинные Клрянлаши
Л/* и,лио	ШПЮ1	тюти
ХороШо, Ч"Г° НЯА'! Сеть КуД/1 Поло т^и-Гб gee
С/И оТРИТе/
Какой-то ЧУгДиК ВьиоСти/1 У/1ИЦУ СВОИ МИ Деньпчми/
(W&

//[о *еТ $Ы УоГь В оМч
Большую Кучку ш#цТе<Д ЧтоГы 91 не БыГЛЯДел Совсем	Гпуцо?
\ ^оПу ыД и!
5"0ОО - соЕершенное
число.
/
Чугунные К'л-р^нЛ^ шц
подробнее»

Чугунные карандаши Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Diablo,Диабло Игры Diablo 2 Diablo III Diablo art Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы

и,лио ШПЮ1 тюти ХороШо, Ч"Г° НЯА'! Сеть КуД/1 Поло т^и-Гб gee С/И оТРИТе/ Какой-то ЧУгДиК ВьиоСти/1 У/1ИЦУ СВОИ МИ Деньпчми/ (W& //[о *еТ $Ы УоГь В оМч Большую Кучку ш#цТе<Д ЧтоГы 91 не БыГЛЯДел Совсем Гпуцо? \ ^оПу ыД и! 5"0ОО - соЕершенное число. / Чугунные К'л-р^нЛ^ шц