Sylvanas Windrunner :: World of Warcraft :: World of Warcraft :: Sylvanas Windrunner (Сильвана Ветрокрылая,) :: Warcraft :: game art :: Blizzard :: Игровой арт (game art) :: games :: fandoms :: Игры
Как угодно, лишь бы было ближе к оригиналу. Ветроногая как например. Да мало ли можно найти литературных вариантов к смыслу "бегущая подобно ветру"? Зачем коверкать имя персонажа добавляя ему атрибуты к нему не относящееся? Но с кем я спорю? Это ведь реактор, тут ты не прав априори, если даже ты просто спросил без всякого негативного смысла в отношении к переводу.
1) У каждого художника всегда имеются свои отклонения от оригинала, это у них такой пунктик у всех.
2) На арте она ещё не стала нежитью.
3) Образ Сильваны в каждой части WoW менялся. Я помню её такой, какой она показана на первом скрине ниже:
>2) На арте она ещё не стала нежитью.
Этот синеватый оттенок кожи, черепа на плечах - это образ Сильваны до становления нежитью? Если что, высшие эльфы немного по-другому выглядят.
>3) Образ Сильваны в каждой части WoW менялся. Я помню её такой, какой она показана на первом скрине ниже:
Если что, моделька найтэльфа в ванилле для Сильваны была использована тупо потому, что другой не было, грубо говоря. Не было времени сделать уникальную модельку или не было на это ресурсов. В БК поюзали модельку бэ, и только в ВОТЛКЕ дошли руки нарисовать уникальную модельку (совсем не похожую на модельку Алекстразы, ну ты понел). Но учитывая многочисленные оффарты, модельку Сильваны в ХОТСе и всякие карточки из ТСГ - третий вариант каноничен.
По поводу первого пункта замечаний не имею, с аргументом художника "Я ТАК ВИЖУ И НИИБЕТ" не поспоришь. Хорошо хоть член не пририсовал, и на том спасибо.
Посмотри вверху как выглядит Сильвана в вов и как тут. Все норм с одеждой, или на джой реактор только голых шлюх выкладывать? Как по мне так это просто ахуенный косплей
Или это локализация такая?
2) На арте она ещё не стала нежитью.
3) Образ Сильваны в каждой части WoW менялся. Я помню её такой, какой она показана на первом скрине ниже:
Этот синеватый оттенок кожи, черепа на плечах - это образ Сильваны до становления нежитью? Если что, высшие эльфы немного по-другому выглядят.
>3) Образ Сильваны в каждой части WoW менялся. Я помню её такой, какой она показана на первом скрине ниже:
Если что, моделька найтэльфа в ванилле для Сильваны была использована тупо потому, что другой не было, грубо говоря. Не было времени сделать уникальную модельку или не было на это ресурсов. В БК поюзали модельку бэ, и только в ВОТЛКЕ дошли руки нарисовать уникальную модельку (совсем не похожую на модельку Алекстразы, ну ты понел). Но учитывая многочисленные оффарты, модельку Сильваны в ХОТСе и всякие карточки из ТСГ - третий вариант каноничен.
По поводу первого пункта замечаний не имею, с аргументом художника "Я ТАК ВИЖУ И НИИБЕТ" не поспоришь. Хорошо хоть член не пририсовал, и на том спасибо.
Модельку Сильваны использовали в качестве траксы в д1. Собственно это почти и есть она в д2