Warcraft Comics :: Warcraft (Варкрафт) :: Blizzard (Blizzard Entertainment, Близзард) :: Артес и жизненные коллизии :: фэндомы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры

ForneusForneus
Артес и жизненные коллизии Warcraft Игры Комиксы Warcraft Comics ...Blizzard фэндомы 

Артес и жизненные коллизии,Warcraft,Варкрафт,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Warcraft Comics,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы


Подробнее

Артес и жизненные коллизии,Warcraft,Варкрафт,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Warcraft Comics,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы
Еще на тему
Артес и жизненные коллизии

Артес и жизненные коллизии(84)

Warcraft

Warcraft(20945)

Игры

Игры(408453)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(174962)

Warcraft Comics

Warcraft Comics(227)

Blizzard

Blizzard(68086)

фэндомы

фэндомы(1671199)

Развернуть
Комментарии 2105.06.201423:20ссылка8.5
Артас, не Артес
Lash Lash 05.06.201423:56 ответить ссылка -3.4
есть как минимум два перевода)
я знаю Артеса. об Артасе услышал из интернетов
kardras kardras 06.06.201400:14 ответить ссылка ↑ 0.7
есть только один правильный перевод. тот, что нам подсунули в WC3 - фуфло. в том же WoW - он зовётся Артасом, так какой же смысл со мной спорить?
Lash Lash 06.06.201401:07 ответить ссылка ↑ -6.3
Чего еще придумаешь? Что Хоруса зовут Гор? Или что правильно будет сит, а не ситх?
KarabannСдвумян KarabannСдвумян 06.06.201409:58 ответить ссылка ↑ 1.9
Таки свежий канон отменяет устаревший, а самый свежий канон перевода имён и названий на русский язык - WoW.
noavatar noavatar 06.06.201411:01 ответить ссылка ↑ -3.9
Это тот от которого плевались все игроки игравшие в английскую версию? Ну да, это весомый аргумент.
Nikita78 Nikita78 06.06.201411:49 ответить ссылка ↑ 1.2
Ты - быдло, твоё мнение никого не интересует, официально одобренный Близзардом перевод имён и названий - локализация WoW
noavatar noavatar 06.06.201411:52 ответить ссылка ↑ -2.7
У нас тут свобода. В правилах интернета нет ничего про каноны перевода. Ты мне ещё скажи, что система Поливанова имеет преимущество при переводах с японского, поскольку она появилась позже акустической системы.
Adam Kaedmon Adam Kaedmon 06.06.201411:53 ответить ссылка ↑ 0.1
ситх даун плиз
XyRKTOP XyRKTOP 06.06.201411:11 ответить ссылка ↑ -0.7
Гром Задира, не достаточно? Правильный перевод Артас Менетил (Аrthas Menethil) и Гром Адский Крик (Grom Hellscream)
arit arit 06.06.201417:16 ответить ссылка ↑ 0.0
WoW говно, а Wc3 для богов, поэтому Артес
Fen1kz Fen1kz 06.06.201411:01 ответить ссылка ↑ 1.8
Как связана игра и ошибки локализации?
ПОЛНОСТЬЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ПОЛНАЯ русская и АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИИ только полный и КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД ФАРГУС
Agowe Agowe 06.06.201411:47 ответить ссылка ↑ 4.7
"воевать-мастерить"?
Это надо запомнить
KingofgamE KingofgamE 06.06.201414:26 ответить ссылка ↑ 0.1
прочитал "блевать-мастерить" =_=
kardras kardras 06.06.201420:33 ответить ссылка ↑ -0.4
То есть WC3 с официальным переводом, который был раньше чем вов, кстати, - фуфло? А не пойти и не погулять бы тебе, дружище?
inkvisitr inkvisitr 06.06.201411:03 ответить ссылка ↑ 1.5
тяжело спорить с конченными людьми, которые упёрлись, как бараны, и даже не понимают, что несут. нравится жрать говно - продолжайте в том же духе. в любой статье лора по Warcraft написано не Артес, а Артас. а перевод в WC3 - и впрямь ебаный. Гром Задира? серьёзно? пусть те, кто перевёл HELLSCREAM - Задира, отсосут у друг друга, обмажутся фекалиями и подожгут себя
Lash Lash 06.06.201413:39 ответить ссылка ↑ -0.8
Но зато они считают Артеса каноном)
anon anon 06.06.201417:08 ответить ссылка ↑ 0.0
Ты не хронологично же выкладываешь.
Vlur Vlur 06.06.201402:23 ответить ссылка 0.4
есть такой грешок =\
Forneus Forneus 06.06.201402:29 ответить ссылка ↑ 0.5
О боги!! Какой он... какой...!
Шэль Шэль 06.06.201412:45 ответить ссылка 0.3
он мечтал о костюме снежинки в этом году
big_bob big_bob 06.06.201416:46 ответить ссылка 0.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
World of Warcraft

World of Warcraft

artist

artist

Overwatch

Overwatch

Warcraft Расы

Warcraft Расы


Похожие посты
г- //////> I (ШЖ- ШЖШ/ Спустя полгода после поражения ^Ды\а»ош,его Дегиона от объединенных сил Дльянса и Орды* В Дордеронс продолЖает бушебашь гражданская Война меЖду остатками Дльянса и приспешниками Длети. ЗГреВоЖные Вести с Севера ВынуЖдают Дртеса покинуть сВое коро\еВст8о и отправиться на
подробнее»

Warcraft,Варкрафт Игры wow артес Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Артес и жизненные коллизии Warcraft Comics Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы

г- //////> I (ШЖ- ШЖШ/ Спустя полгода после поражения ^Ды\а»ош,его Дегиона от объединенных сил Дльянса и Орды* В Дордеронс продолЖает бушебашь гражданская Война меЖду остатками Дльянса и приспешниками Длети. ЗГреВоЖные Вести с Севера ВынуЖдают Дртеса покинуть сВое коро\еВст8о и отправиться на
ПРИНЦЕССА, Я ТАК РАД ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ВАМ МОЕ ПОЧТЕНИЕ/ ПРИНЦЕССА АРТЕССА/ . ВОТ ВЫ ГДЕ/ Я РАЗГОВАРИВАЛ С ВАШИМ ОТЦОМ, КОРОЛЕМ ТЕРЕНАСОМ, И ОН ДАЛ . ДОБРО НА НАШУ СВАДЬБУ ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ, ЧТО С КАЖДЫМ ГОДОМ вы ' СТАНОВИТЕСЬ ВСЕ ОЧАРОВАТЕЛЬНЕЙ/ ДАЖЕ РОЗЫ КЕЛТАЛАСА НЕ СРАВНЯТСЯ С ВАШЕЙ . КРА
подробнее»

Warcraft,Варкрафт Игры wow артес Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Артес и жизненные коллизии Warcraft Comics Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы

ПРИНЦЕССА, Я ТАК РАД ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ВАМ МОЕ ПОЧТЕНИЕ/ ПРИНЦЕССА АРТЕССА/ . ВОТ ВЫ ГДЕ/ Я РАЗГОВАРИВАЛ С ВАШИМ ОТЦОМ, КОРОЛЕМ ТЕРЕНАСОМ, И ОН ДАЛ . ДОБРО НА НАШУ СВАДЬБУ ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ, ЧТО С КАЖДЫМ ГОДОМ вы ' СТАНОВИТЕСЬ ВСЕ ОЧАРОВАТЕЛЬНЕЙ/ ДАЖЕ РОЗЫ КЕЛТАЛАСА НЕ СРАВНЯТСЯ С ВАШЕЙ . КРА
КАЖЕТСЯ, ВПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ Я РАД, ЧТО ОН ВЫЖИЛ ЧТО, ХОЧЕШЬ ПОЛЮБОВАТЬСЯ, КАК ЕГО НА УТРО НАКРОЕТ ЧУДОВИЩНЫМ БОДУНОМ? ЛАДНО, ТОГДА НАШ "АДМИРАЛ" НА ТВОЕМ ПОПЕЧЕНИИ ЕСЛИ ПОСЛЕ РЕЧНЫХ МАНЕВРОВ У НЕГО ПОДНИМЕТСЯ ТЕМПЕРАТУРА ЗАВАРИШЬ ЧАЯ СО СМОРОДИНОЙ ОПОХМЕЛЯТЬСЯ НЕ ДАВАй! ВЫПИТЬ ВСЕ ЗАПАСЫ ВИНА ЗА О
подробнее»

Артес и жизненные коллизии Warcraft,Варкрафт Игры Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Warcraft Comics Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы

КАЖЕТСЯ, ВПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ Я РАД, ЧТО ОН ВЫЖИЛ ЧТО, ХОЧЕШЬ ПОЛЮБОВАТЬСЯ, КАК ЕГО НА УТРО НАКРОЕТ ЧУДОВИЩНЫМ БОДУНОМ? ЛАДНО, ТОГДА НАШ "АДМИРАЛ" НА ТВОЕМ ПОПЕЧЕНИИ ЕСЛИ ПОСЛЕ РЕЧНЫХ МАНЕВРОВ У НЕГО ПОДНИМЕТСЯ ТЕМПЕРАТУРА ЗАВАРИШЬ ЧАЯ СО СМОРОДИНОЙ ОПОХМЕЛЯТЬСЯ НЕ ДАВАй! ВЫПИТЬ ВСЕ ЗАПАСЫ ВИНА ЗА О
КЛАССНЫЕ ГОЛУБИ, АРТЕС/ МУЖИКИ, НУ хоть вы-то Л НЕ ИЗДЕВАЙТЕСЬ... АЛЕКСИС ОПЯТЬ ТАЩИТ МЕНЯ ТРТСК-О-ТРЕАТ'ИТЬ ЗАМОК ЯШ КОНЕЧНО, Я БУДУ СЧАСТЛИВ ПРОВЕСТИ С НЕЙ ЭТУ НОЧЬ, Г НО ГДЕ-НИБУДЬ В РАЙОНЕ СПАЛЬНИ, ^ А НЕ НА ДЕРЕ8Е КАК 8 ПРОШЛОМ ГОДУ, КОГДА МЫ ДОВЕЛИ ДО ИНФАРКТА ГОТИКА И ЕЛЕ УНЕСЛИ НОГИ ИЗ
подробнее»

Артес и жизненные коллизии Warcraft,Варкрафт Игры Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Warcraft Comics Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы

КЛАССНЫЕ ГОЛУБИ, АРТЕС/ МУЖИКИ, НУ хоть вы-то Л НЕ ИЗДЕВАЙТЕСЬ... АЛЕКСИС ОПЯТЬ ТАЩИТ МЕНЯ ТРТСК-О-ТРЕАТ'ИТЬ ЗАМОК ЯШ КОНЕЧНО, Я БУДУ СЧАСТЛИВ ПРОВЕСТИ С НЕЙ ЭТУ НОЧЬ, Г НО ГДЕ-НИБУДЬ В РАЙОНЕ СПАЛЬНИ, ^ А НЕ НА ДЕРЕ8Е КАК 8 ПРОШЛОМ ГОДУ, КОГДА МЫ ДОВЕЛИ ДО ИНФАРКТА ГОТИКА И ЕЛЕ УНЕСЛИ НОГИ ИЗ
“ НЕПЛОХО,™ НА ПЕРИОД ДОЖДЕЙ ^ДОЛЖНО ХВАТИТЬ^ V СОРОК ящиков ^ ТНОМЬЕГО САМОГОНА^ МУЖИКИ, ВОТ ВЫ ГДЕ? ^ДВАДЦАТЬ4 .БОЧЕК ВИНА ЕСТЬ СОПЧЕНЫЕ КАБАНЬГ А РЫБА НА ЗАКУСЬ^ ГУ МЕНЯ ПОЯВИЛАСЬ’ ^ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ/J ^ ДАВАЙТЕ РВАНЕМ В ВАЛГАРД, ™ ВЫБЬЕМ ОТТУДА АЛЬЯНС, ЗАОДНО ^ ПОКУПАЕМСЯ, РЫБУ ПОЛОВИМ ^ ШЛ
подробнее»

Артес и жизненные коллизии Warcraft,Варкрафт Игры Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Warcraft Comics Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы

“ НЕПЛОХО,™ НА ПЕРИОД ДОЖДЕЙ ^ДОЛЖНО ХВАТИТЬ^ V СОРОК ящиков ^ ТНОМЬЕГО САМОГОНА^ МУЖИКИ, ВОТ ВЫ ГДЕ? ^ДВАДЦАТЬ4 .БОЧЕК ВИНА ЕСТЬ СОПЧЕНЫЕ КАБАНЬГ А РЫБА НА ЗАКУСЬ^ ГУ МЕНЯ ПОЯВИЛАСЬ’ ^ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ/J ^ ДАВАЙТЕ РВАНЕМ В ВАЛГАРД, ™ ВЫБЬЕМ ОТТУДА АЛЬЯНС, ЗАОДНО ^ ПОКУПАЕМСЯ, РЫБУ ПОЛОВИМ ^ ШЛ