Можно, "Овдовляшка".
По, моему, неплохой вариант был бы "Овдовительница", от только что синтезированного моим разумом глагола "овдовить". Похоже на "Воительница" даже.