Доброта и милость
Учитывая то, на какую часть тела она намекает, вместо trick or treat могло бы подойти и lick or pet