Серьезно? Кто-то все еще думает, что они так ПЕРЕВОДЯТ? Название не переводится, а подбирается, отталкиваясь от первоисточника. Подбор идет начиная со звучания, понятности местному зрителю, настрою населения и заканчивая политкорректностью с примесью хрен знает чего.