это подозреваю юмор-пародия,в качестве плаката.а вот вспомнил- это скорее аллюзия.в Старике тоже был Тош и его шайка фантомов.Здесь они изображенны в виде его однофамильца и его группы:Петера Тоша и Вейлерс.и там и там Тош,и у того и у того была группа.Оба,внешне по крайней мере,ямайцы. Юмор этого плаката становится понятен только зная культурную среду.

да ,эльфиек не каждый день предлагают.надо брать.

хм.кажется тут игра слов и культурный подтекст,который мне как (не знакомому с ямайской культурой)не сразу очевиден)