Скрипнули доски - чавкнула бездна.
Сразу решили - искать бесполезно
Мне ещё нравятся вариант, как у Дэна Симмонса в Олимпе:
На другом конце портала создавался полная копия оригинала, а оригинал дезинтегрировался. Но люди, которые путешествовали порталами, это не знали и продолжали пользоваться.

Ещё, хоть и не порталы, в Эндимионе того же Симмонса, продолжении Гипериона, порталы уже не работали. Но для быстрых перемещений использовались корабли со специальными двигателями. Они мог доставить корабль в любую точку галактики почти мгновенно, но от такого весь экипаж размазывался по всему кораблю.
Ну если близзарды уйдут с западного рынка, то нахуя тогда они станут нужны китайцам? Китайцы играют в игры близзард не в малой степени потому, что эти игры популярны среди западных игроков, а компания тем временем добавляет в эти игры все то, за что китайский игрок готов платить. Если китайский игрок поймет, что на западе эти игры нахуй никому не нужны, тогда он будет играть или чисто в китайскую донатную гриндилку или в донатную гриндилку другой западной игровой компании, которые те для него сделают на основе известного тайтла.