Если бы Ханзо добился сеппукку, он бы похоронил брата с честью, и не возвращался бы каждый год почтить его таким странным способом(т.е. в процессе проникновения убивая своих же). ну и понятно что никто бы не стал, да и не смог, делать киборгом гниющий труп. Вероятнее всего Ханзо покромсал Гендзи просто в капусту, однако при этом Гендзи видимо не захотел уходить традиционно для самурая после достаточно унизительного поражения (ведь Ханзо не имеет увечий, ноги у него свои, просто стиль такой, близзы писали), и Ханзо просто оставил его умирать от потери крови и болевого шока, но все же потрясенный тем что как он считал, убил брата, сбежал. Он видимо считает что позорит клан этим поступком, поэтому чтил память Гендзи тайно, чисто видимо потому что надо и кодекс чести так говорит. Тем ни менее Гендзи по его мнению - все равно пидор, мудак и вообще никто, о чем он не забывает напомнить младшему брату.
-Как тебя зовут, подонок?
-Сэр, рядовой Мей, сэр!
-Херня, с этого момента ты рядовой Снежок. Нравится это имя?
-Сэр, так точно, сэр!
-Ну так кое что тебе здесь не понравится, рядовой Снежок. В моей столовой не подают утку по-пекински ежедневно.
-Сэр, так точно, сэр!
-Сэр, рядовой Мей, сэр!
-Херня, с этого момента ты рядовой Снежок. Нравится это имя?
-Сэр, так точно, сэр!
-Ну так кое что тебе здесь не понравится, рядовой Снежок. В моей столовой не подают утку по-пекински ежедневно.
-Сэр, так точно, сэр!