Уже #27 и ползёт строго вниз. Ты бы лучше SoOon линканул. Первое место, не хрен с горы. Правда, у него всего 2 часа на Кибержопе наиграно, но это мелочи. :D
Посмотрел в текущие корейские лидерборды. Не нашёл ни одного Генджи на первых 20ти позициях. На 22й позиции идёт чувак с ником Moove, наигравший 9 часов на Генджи из 57 в общем. Пили ещё клёвых историй.
Потому что в текущей мете она точно так-же полезна, как и Рипер с Генджи. Игра не про баланс персонажей, а про "текущий метагейм", ежели ты не в курсе.
Нет, дружище. Не прокатывает. Оправдывать "отсебятину" и "оживляж" выдуманными правилами не выйдет. Просто переводчики они как художники "так видят" и перекраивают правила под своё "видение", оправдывая это "адаптацией материала" или "авторскими нотками", если уж совсем пиздец наворотили.
Кроме шуток забавная статься. Особенно порадовало, что автор в одного переводчика обвинил в "отсебятине" и "оживляже", а у других, в точности такое-же поведение, назвал "авторской ноткой".
Ага. Ты ещё упустил, в истори процесса лохализации wow, такие эпики как Подгород и Прибамбасск.
Эхъ, пойду Солидным Змеем погоняю Змея Голого, если его Ядозмей раньше не догонит...
Хотя, тут я должен заметить, игр у Necros'a не то чтобы много.
Однако, это всё фигня. Один Генджи среди толпы Див, Свинот, Рейнов и Солдат с Зарями да Анами. Речь об этом.
Ты бы лучше SoOon линканул. Первое место, не хрен с горы. Правда, у него всего 2 часа на Кибержопе наиграно, но это мелочи. :D
Пили ещё клёвых историй.
Игра не про баланс персонажей, а про "текущий метагейм", ежели ты не в курсе.
Ангела "Ангел" Циглер
Нет, дружище. Не прокатывает. Оправдывать "отсебятину" и "оживляж" выдуманными правилами не выйдет. Просто переводчики они как художники "так видят" и перекраивают правила под своё "видение", оправдывая это "адаптацией материала" или "авторскими нотками", если уж совсем пиздец наворотили.
Эхъ, пойду Солидным Змеем погоняю Змея Голого, если его Ядозмей раньше не догонит...