В Overwatch началось первое сезонное событие, посвященное Летним Олимпийским Играм в Рио-де-Жанейро, и проводиться оно будет со 2 по 22 августа. Какие же новинки приготовили для нас разработчики?
Игра пополнилась сотней новых обликов, эмоций, поз и граффити, добыть которые можно только из особых сезонных контейнеров. Приобрести их отдельно за кредиты нельзя.
Данные контейнеры можно получить за повышение уровня или купить за реальные деньги. В каждом контейнере содержится как минимум 1 сезонный предмет.
Для игры стала доступна новая потасовка — «Лусиоболл», которая проходит на особом футбольном поле Эстадиу ди Ранс в сердце Рио-де-Жанейро. В битве участвуют две команды из 3 Лусио, которые за 4 минуты должны забить как можно больше голов ворота противника. Это поле оборудовано подушками для прыжков и ускоряющими стенами, которые усиливают способности героя.

Выкинул бы его ''шары''.

Можно перевод.

Уверен, это- не самое страшное, что она делала?

Кто автор?

Трейсер: оу, Мерси.
Мерси: Перед смертью выполни мою последнюю просьбу...
Трейсер: Какая?
Мерси: Ближе... Я хочу, чтобы ты несла мой гроб на похоронах...Так ты сможешь меня ещё раз подвести.

Перевёл как смог, каламбур в том, что let down- это и опускать и бросать в беде. Ну или как-то так.

Спасибо

Что значит lemme?