Вот поэтому стоит играть в оригинале. Русские переводы близзард игр одни из самых убогих как по качеству, так и по передаче смысла. Даже технически подходят спустя рукава порой. А секрет в том что ру-сегмент очень жлобский, с высоким провентом фритуплейщичков, а из тех кто приносит деньги близам половина и так играет в оригинале.
ОК, оверватч без сыистелок и перделок тоже стоит 30 баксов - 50 за вариант с доп. скинами и прочей косметикой
Ебанулись в минєкономики с курсом вечнохеленого, а 50 баксов за ААА игру это норма.
15 морпехрв под спидами в старике растсреливают в говно все что угодно, вплоть до гор.
Дота работает как рекламная площадка для стима, и лишь этим объясняется ее сугубо косметическая платность.

насчет ХотСа, то есть неописуемо щедрая ротация аж на СЕМЬ героев, когда прокачаешь уровень акка (что делается за пару дней неспешного выполнения дейликов), да и вообще смысла открывать всех-всех персов нет, если играешь объективно только 2-3 любимыми, плюс для выполнения дейликов, которые всегда генерируется так, чтобы их можно было выполнить с "бесплатных" героев текущей ротации.

Насчет херстача, да, в текущем положении жизнь новичка в картаче - боль. Бэн в курсе, и говорит что команда разрабов работает над решением, которое устроит всех. А потом раскатисто смеется. Это ж Бэн. Ну а кто играл с первого сезона. и не просирал дейлики, без проблем в фритуплее имеет все нужные легендарки и эпики.
То что ты описал - это нормальная здоровая атмосфера для фритуплей игр. Вот когда ты упираешься пейвол, и играть без денег в принципе невозможно (говноигры от мейлру как крайний пример) - вот это уже донат, на который нужно плевать.

Лично я первые четыре сезона играл "чистый" ф2п, и играл в целом неплохо, получал море фана. Когда гряенул накс, мне было не влом купить все этажи за суму по-сути одного похода в супермаркет за хавчиком, равно как и купить по 40-60 паков к выходу ГвГ или ТГТ - в конце-концов разрабы вложили свою работу, а любая работа должна быть оплачена. А ежели ты хчешь халявы полной, то я открою тебе секрет: ее не существует.
Донат, это когда ты покупаешь павер за деньги. В хотс и картах ты просто покупаешь время.
Лично я не вижу проблем залатить разрабам за их работу пару десятков баксов, ну а если у тебя денег нет, то играть чистый притуплей более чпем возможно, если вкладывать кучу времени и усилий.
Не все, но большая часть