Я думаю, им этот диск нафиг не нужен, и если бы он утек в сеть, никто бы не парился. Но на всякий случай решили забрать и дать $250, и не наличкой, а на покупки в Blizzard, что значит, что они потратили на него $0.

ИМХО очень похоже на то, что пару человек из комманды просто решили скинутся и купить челу подарков, что бы ему не было обидно, что диск на эфимерные $250 обменял.

А вам все мало, подарки хеня, все вокруг жадные.
Два года испытательного срока ему дали. Но сам факт того что вместо обещанной работы затащили в суд отвратителен.

Я это все к тому, что тогда утекли в сеть сырцы за год до релиза, что проспойлерило много игровых моментов, и нужно было переделывать некторые сюжетные повороты. И это не помешало получить популярность + они еще выпустили ep1 и ep2.

А тут вы имеем сырцы 20 лет спустя релиза. Да кому они нужны?
Наверное там был такой говнокод, что они ну никак не могли допустить того, что диск уйдет в сеть, иначе позора не избежать.
Ну а если серьезно, то ума не приложу, какую ценность для них может предоставлять код 20-ти летней давности. Ну разве что может, не хотели облегчать жизнь тем, кто реверсит сетевые протоколы этой игрухи, хотя думаю за 20 там все равно, все изменилось.

Вон, сырцы HalfLife2 betta в сеть утекли, и вроде никто не умер, а они на 98% сырцы HalfLife2 вышедшей в 2004. У меня копия есть, я даже некоторые тулзы из SourceSDK собирал сам.