Вообще что за беспредел? Где осквернённый ашбрингер для анхоли дк?

Надо много знать об игре и клацать мышкой 60-120 раз в минуту. Это вам не контра или дота.

А я, дурак, купил.

Стыдно же не знать! Даже не особо разбираясь в истории и лоре можно догадаться:
Во славу Тассадара!

В целом, выше уже кидали ссылку на разбор языка.
http://starcraft.blizzgame.ru/encyclopedia/race/protoss/protoss-history/protoss-culture/khalani/
Пусть и не 100% точный перевод, потому как перевод столь выдуманного языка это... нонсенс. Но первое приветствие там объясняется прекрасно.
En harudo Zeratul

Чо'Галл?

То есть вождя сумеречного молота нарекли именем из языка протоссов?)

К примеру, воргены не могут быть нежитью. Почему? Я бы понял, если бы они уже были нежитью, но в World of WarCraft они что-то не особо смахивают.

Лучше не пытайся. даже не думай о том, чтобы узнать "почему".
Я когда-то пытался выяснить, мне сказали, что нежитью могут быть только люди. Но про скелетов орков, баньши, Сильвану, ледяных змеев мне никто так ничего и не объяснил.

С призывом юнитов они всё-таки загнули, архонт дольше появляется.

У меня такие же чувства были при просмотре трейлера легиона.

Вот прям мысль прочитал)