Уже было с переводом: http://blizzard.reactor.cc/post/3203197
Ох уж этот Солдат...
Я люблю запах прогорающих углей поутру. Однажды мы захватывали одну точку двенадцать часов подряд. И когда всё закончилось, я поднялся на неё. Там уже никого не было, даже ни одного вонючего трупа. Только запах прогорающих углей! Весь груз был им пропитан. Это был запах… победы!
Тег "orc" как раз ни к чему не привязан. А к вархаммеру привязан тег "High Elves". Есть еще ни к чему не привязанный аналогичный тег "high elf", возможно, имело смысл проставить именно его.
И что? Баян есть баян, независимо от того, видел ты его или нет.