patrick star :: Widowmaker (Роковая вдова) :: спанч боб :: Overwatch (Овервотч) :: Blizzard (Blizzard Entertainment, Близзард) :: кроссовер :: Мультфильмы :: Patrick :: фэндомы

MinionN42MinionN42
Widowmaker Overwatch Patrick patrick star спанч боб Мультфильмы кроссовер ...Blizzard фэндомы 
Widowmaker,Роковая вдова,Overwatch,Овервотч,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Patrick,patrick star,спанч боб,Мультфильмы,кроссовер
Подробнее

Widowmaker,Роковая вдова,Overwatch,Овервотч,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Patrick,patrick star,спанч боб,Мультфильмы,кроссовер
Еще на тему
Widowmaker

Widowmaker(7994)

Overwatch

Overwatch(42857)

Blizzard

Blizzard(66443)

фэндомы

фэндомы(1546175)

patrick star

patrick star(471)

спанч боб

спанч боб(1894)

Мультфильмы

Мультфильмы(48208)

кроссовер

кроссовер(38896)

Развернуть
Комментарии 4230.09.201622:04ссылка95.5
Я даже не хочу знать, как до этого додумались!
Нерзул Нерзул 30.09.201622:25 ответить ссылка 25.8
Эм... Ну, у них цвет кожи похож. Хотя нет, у Вдоводела(будь проклят непереводимые слова - сразу вспоминается перевод "Черного отряда" Кука с именами Взятых) бледнее... Тогда хрен знает.
Данте_1325 Данте_1325 30.09.201622:30 ответить ссылка ↑ -5.0
Всегда было интересно разве "Вдоводел" нельзя перевести(ну почти) как банальный - "Убийца"?
WTF?О_О WTF?О_О 01.10.201600:08 ответить ссылка ↑ -3.0
"Овдовитель"?
Powar Powar 01.10.201600:15 ответить ссылка ↑ 6.2
Вдовьих дел мастер:)
TEXHO3ABPA TEXHO3ABPA 01.10.201601:16 ответить ссылка ↑ 6.6
сломал стратокастер
HAPKOLlJA HAPKOLlJA 01.10.201601:29 ответить ссылка ↑ 3.2
Сжег же, ну.
Вышиб стекло рукой.
MamaUronila MamaUronila 01.10.201601:32 ответить ссылка ↑ 1.0
Кстати, да:)
TEXHO3ABPA TEXHO3ABPA 01.10.201601:38 ответить ссылка ↑ 0.1
Вдовотворец.
Bloody Body Bloody Body 01.10.201614:57 ответить ссылка ↑ 0.5
Феминистка
Alex23 Alex23 01.10.201610:56 ответить ссылка ↑ 0.6
Скапитанить бы, да боюсь заминусуют люто
Fastoral Fastoral 01.10.201600:40 ответить ссылка ↑ 0.0
Вдовница.
Lance Kalxath Lance Kalxath 01.10.201606:20 ответить ссылка ↑ 0.4
А теперь попробуй "Вдоводел" в женский род перевести.
Burburlay Burburlay 01.10.201601:08 ответить ссылка ↑ 0.4
Примерно так же как Душелов...
Данте_1325 Данте_1325 01.10.201601:21 ответить ссылка ↑ -0.2
ХЗ по мне так первый перевод был винрарней. Взятые звучит не так жутко как Поверженные. А Ловец душ по сравнению с Душеловом просто звучит благозвучней. Ну про Каркун - Костоправ я вообще молчу.
з.ы. Хотя оригинал не читал и вполне возможно что второй перевод ближе к оригиналу.
Mark_87 Mark_87 01.10.201603:57 ответить ссылка ↑ 0.2
Переводы Шведова ближе скорее к пересказу, но они как по мне лучше в большинстве случаев, а вот более новые именно что переводы, порой НАДмиозговские. Чего только стоит Госпожа вместо Леди в оригинале, хотя Взятые все же ближе к оригиналу, но Поверженные они от того, что были повержены Белой Розой.
Данте_1325 Данте_1325 01.10.201613:14 ответить ссылка ↑ 0.0
Но ведь они же были взяты Госпожой и превращены в её слуг. Они так звались ещё до восстания Белой Розы
serterstas serterstas 01.10.201613:57 ответить ссылка ↑ 0.0
Если я правильно понимаю отсылку, то тут речь о профессии, которые зачастую не склоняются (см. повар), а у нас же об имени персонажа.
Burburlay Burburlay 01.10.201605:26 ответить ссылка ↑ 0.0
Вдоводелка же, ну
Yashp.jopa Yashp.jopa 01.10.201602:19 ответить ссылка ↑ 0.9
Всё просто. Патрик предложил поменяться одеждой, а Виндова поняв что звёзды не говорят, тем более под водой, поняла что где она и что с ней, но никак не могла понять, когда будет хорошо.
Or4ik Or4ik 01.10.201600:21 ответить ссылка ↑ -1.5
Я тут кое-что понял, но не пойму когда и мне будет хорошо.
Or4ik Or4ik 01.10.201600:23 ответить ссылка ↑ -0.6
Госпади 10 из 10
Nimoy41 Nimoy41 30.09.201622:35 ответить ссылка 3.4
5/7
kamasutra312 kamasutra312 01.10.201600:29 ответить ссылка ↑ 1.9
Ждем губку-трейсера
FullArmoredNikki FullArmoredNikki 30.09.201622:44 ответить ссылка 2.2
Квадратные штаны?
Comrade Suhov Comrade Suhov 01.10.201600:03 ответить ссылка ↑ 1.4
Трейсер в квадратных штанах уже не Трейсер
Samurai-x Samurai-x 01.10.201600:11 ответить ссылка ↑ 1.3
В трусах Патрика я её хочу теперь
DemonTao DemonTao 01.10.201600:13 ответить ссылка -0.3
она в них
Rennug Rennug 01.10.201611:32 ответить ссылка ↑ 0.0
EXSimer EXSimer 01.10.201600:32 ответить ссылка 14.1
Никогда!!! Каким бы крутым, красивым или мощным персонажем ты ни был, косплей Патрика на тебя, будет намного лучше, чем ты .
Sains Sains 01.10.201600:50 ответить ссылка 13.8
А любая девушка, в одежде Патрика, будет намного лучше любого косплея Патрика на кого-либо.
insatias insatias 01.10.201610:17 ответить ссылка ↑ 2.3
Значит, нужен косплей девушки в одних только шортах Патрика?
Sven Krauss Sven Krauss 01.10.201610:25 ответить ссылка ↑ 0.3
Какая серия?
snayper2012 snayper2012 01.10.201604:25 ответить ссылка ↑ 0.1
Это полноценный мультфильм. Вроде Губка Боб квадратные штаны, а эта сцена в самом конце.
DVORAK DVORAK 01.10.201604:53 ответить ссылка ↑ 1.5
Я ГУФФИ ГУБЕР!
Gufofski Gufofski 01.10.201608:19 ответить ссылка ↑ 1.0
ЭТО ПАТРИК!!!!!!!!11
Rigget Rigget 02.10.201605:29 ответить ссылка 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Губка Боб

Губка Боб

artist

artist

Nickelodeon

Nickelodeon

Патрик Стар

Патрик Стар

Mercy (Overwatch)

Mercy (Overwatch)

Tracer

Tracer

Overwatch art

Overwatch art

Patrick


Похожие посты
INS IDE.WATCH -ЙЭ« www.facebook.com/ufzmuOverwatch - Widowmaker's monologue - All Languages,Gaming,Overwatch,monologue,French,widowmaker,english,german,spanish,russian,polish,localization,voice,chinese,korea,italian,Italian,Korean,Chinese,Taiwan,If there is anything they can do bad, it's definetely not localizations. The best of all. For
подробнее»

Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард фэндомы Overwatch,Овервотч Widowmaker,Роковая вдова Вдова Blizzard Video

Overwatch - Widowmaker's monologue - All Languages,Gaming,Overwatch,monologue,French,widowmaker,english,german,spanish,russian,polish,localization,voice,chinese,korea,italian,Italian,Korean,Chinese,Taiwan,If there is anything they can do bad, it's definetely not localizations. The best of all. For